1. Highway Star – Deep Purple

2. Green Grass & High Tides – The Outlaws

3. Dr.Love – Kiss

4. Hurricane – Bob Dylan

5. Fire Woman – The Cult

6. Paranoid – Black Sabbath

7. The Gerenal – Dispatch

8. L.A. Woman – The Doors

9. Nighttrain – Guns’n'Roses

10. Singing in the Rain – Gene Kelly

11. Bycicle Race – Queen

12. Last Cup of Sorrow – Faith no More

13. Speed King – Deep Purple

14. Don’t damn me – Guns’n'Roses

So,

nach nun schon wieder 2 Tagen Erholung in der Heimat, komme ich endlich dazu die Route noch einmal zu rekonstuieren und ein paar Informationen ins Publikum zu streuen. Die Gesamtzahl der zurückgelegten Kilometer beträgt stolze 1343km. Diese Zahl beinhaltet sämtliche zurückgelegten Strecken von Garmisch Partenkirchen bis Flensburg, also zu Fuß, aufm Brettl oder per Anhalter.

Die gebrettelte Distanz beläuft sich auf 575,4km, was mich doch – angesichts der Strapazen der Reise – sehr freut. Gerne wären es noch ein paar Kilometer mehr gewesen, doch das Wetter in Mecklenburg und auch unser zeitl. Budget haben uns da wohl einen Strich durch die Rechnung gemacht. Übrigens, 575 km entspechen ca. 42,9% der Gesamtreiseroute!

Die Tageshöchstleistung auf dem Brett beläuft sich auf 60,4 km und wurde am 16 Tag (Lübeck –> Neumünster) zurückgelegt. Sollte jemand eine genaue Aufstellund ger Tagesleistung wollen, Email @ bareknucklelongboards@gmail.com

Ich war so frei und hab noch einmal die Strecke abgesteckt. Leichte Abweichungen hatten wir besonders in der Mecklenburger Ecke, aber naja die Zeit drängte halt! Auf jeden Fall haben wir Deutschland nicht das letzte Mal bereist.

Alright guys,

after two days of resting and partying I found a moment of piece to go over the route and spread some facts. Here we go with overall distance made – 1343 km, including hitch hiking, walking and of course longboarding. Out of these 1343 km, we were able to accomplish 575,4km on our boards, being 42,9% of the overall distance.

Due to weather and time constraints we could not go for more, altough we would have loved to! One thing is for sure though, this wasn’t the last long distance ride through Germany.

Talking about long distances, the longest ride we had was from Lübeck to Neumünster on day 16. We pushed our boards 60,4km that day! In case anyone is interested in a table containing the daily performances, drop me a line @ bareknucklelongboards@gmail.com.

That much for now!

Cheers Alex

Hey Leute, heute, Freitag, 04.07.08 laufen wir in den Abendstunden in Jockgrim ein. Stellt schon mal das Bier kalt und schmeißt ein paar Steaks auf den Grill!

Bis später!

Ralf&Alex

Ich halte mich heute einfach mal von den Kommentaren zurück, pack hier ein paar Bilder rein und lass diese so ein wenig für sich sprechen. Die „Urlaubsortschaften“ auf unserer Rückreise sind Bremen (sehr cool!) und Wuppertal, wo wir uns zum einen mit Bekannten (Danke Volker, danke Ute!) und zum anderen mit Verwandten (mein Brüderchen Andrej – der Beste!) treffen sollten.

Die vorherrschende Stimmung in uns war immernoch die gleiche. Ein Mix aus Erleichterung aber auch schon

wieder Fernweh. Das eine oder andere Mal juckte es ganz plötzlich in den Füßen und wir hatten nicht wenig Lust uns wieder auf die Bretter zu stellen und loszurollen. Definitiv war das jedoch nicht die letzte Tour.

Today’s entry shall not be oversized. Just let the pictures talk but know that our minds are already drifting somewhere else, another tour, away again. There’s already now a tickling in our feet that drives us back to the road, to roll a little further.

Enjoy, guys!

So Ihr Leute,

hier nun der letzte eigentlich interessante Eintrag unserer Reise! Die Ankunft und der Tag in Flens! Dies soll allerdings nicht bedeuten, dass es damit erledigt ist! Wir haben noch Bremen und Wuppertal auf dem Rückweg vor uns. Vor allem jedoch unsere Heimkehr nach Jockgrim. Wir werden auch noch die Reise aufarbeiten und ein paar Infos und Abschlussbilder hier posten. Interessiert seid Ihr bestimmt ja auch an der Anzahl an zurückgelegten Kilometern aufm Brettl, oder? Kommt alles noch! Aber erstmal zu unserer letzten Etappe!

Das Erwachen an diesem Morgen war ziemlich ernüchternd. Auf dem Parkplatz an der Bundesstrasse war mittlerweile höllisch viel Verkehr und es war bitterkalt (man sah sogar den Atem!!!). Kurzerhand standen wir aufgrund der unschönen Umstände bei Dämmerung (5:00) auf und machten uns auf, die finalen Kilometer zu bestreiten. Der alten Bundesstrasse folgend ging es über kleinere Ortschaften bis wir schliesslich nach Oeversee und diversen Gewerbegebieten das Gemarkungsschild von Flensburg vor uns sahen. An der Stelle setzte bei uns beiden ein dickes Grinsen ein und wir machten die „letzten Meter“ quasi genussvoll parallel über den Asphalt gleitend bis es endlich da war….Flensburg, das Ortseingangsschild. Nach all den Qualen, Blessuren, Blasen, Gegenwind, kalten Nächten, schlechten Schlafplätzen, viel zu schweren Rucksäcken, Durststrecken ohne Kaffee, (Zigaretten), Rumgequängel, Regen, und und und…. hatten wir es endlich geschafft. Die Sonne schien, wir waren total erleichtert und rollten vergnüglich in den Zielort unserer Reise um 8:55Uhr ein.

Flens entpuppte sich auch als äußerst angenehmer Aufenthaltsort. Während ganz Deutschland wohl wegen der Hitze stöhnte, war es dort ziemlich gut bei Sonne und leichten Küstenwind auszuhalten. Dem entsprechend gabs auch gleich ein kühles Flens in Flens *plop* und da wir ja Streckenjunkies waren sind wir gleich noch die 10km durch die Stadt über die dänische Grenze marschiert. Wir hatten ja sonst nix besseres zu tun. Der restliche Tag bestand dann eigentlich nur noch aus genießen. Genießen der Sonne am Ostseebad, der Luft, des Hafens und vor allem des Ziels unserer Tour.

Ach ja, und die versprochene Flasche Rotwein mit entsprechendem Picknick am Pier…die gabs auch noch!

Wir haben hier entsprechend ein paar Bilder reingepackt, die euch noch einmal einen Eindruck vermitteln sollen! Wir hoffen die gefallen euch!

Wir melden uns dann aus Wuppertal und danken jetzt schon einmal für die nette Unterstützung, sei es in Form von Grüßen, Anrufen, Unterkünften und Gastfreundschaft! Das war echt super und macht Mut so eine witzige Tour noch einmal zu machen!

Liebe Grüße
Ralf&Alex

Alright mates, finally we can report from our last and final leg to Flensburg. Before though,…no worries, the story does not end here….we still got a report from Bremen, Wuppertal and of course the wrap up with pictures and information to go…and most importantly you guys want to know how many kilometers we finally did on our boards, right? So keep updated and stick with us!

As we got up after a bitter cold night next to a highway, freezing and shaking, we were delighted by the thought of reaching Flensburg that day. Roundabout 5:00 am we got our stuff together and headed north do accomplish the last kilometers. As we got to the city limits we shook hands and joyfully rode the last kilometer side by side, very easily, totally reliefed and full of pleasure…it seemed like the boards went by themselves not needing any force that pushed them forward.

As we reached the Sign saying „Flensburg“ all came into one and we had mixed feelings about getting to that point. On one hand, the tour was over, which was good, considering the strength, pain and patience that the whole expedition had cost us. On the other hand it was sad, knowing that this unique event was over, that it ended here and there was no further goal to pursue.

Except for one…the Danish (DANSK) boarder that we did by foot, doing another 10km just for the sake of reaching it! It was worth it anyway and we had a good time, enjoying Flensburg beer in Flensburg, soaking up the sun on the beach, having the promised bottle of red wine on the pier, watching sea gulls, boats and smelling the salty water. Indeed, a finish that could not have been better!

Already now, we would like to say thank you to all you guys, who supported by leaving a comment here, giving us a call, riding with us and showing us their hospitality all along the way! This is so promising and gives us even more strength to push forward for another expedition such as this one! THANKS!

As mentioned before, its not over yet..so keep updated and enjoy the lovely pictures and impressions of arriving in Flensburg!

Cheers

Ralf & Alex

Okay…hier kommt mal wieder ein Reiseupdate, nachdem wir euch die letzten 2 Tag haben in Unkenntnis lassen müssen. Die Strecke die hinter uns liegt hat sowohl ihre Hochs als auch ihre Tiefs gehabt.

Letzte Info war glaube ich unser Verbleiben in Lübeck, richtig, da sind wir zeitig Richtung Norden aufgebrochen, denn als Tagesetappe hatten wir uns an diesem Tag Neumünster gesteckt. Um dorthin zu gelangen ging es über Bad Segeberg (Hometown of Winnetou Festspiele, allerdings nicht von Karl May, der kommt nämlich ausm Osten, Radebeul!). Der Weg war echt Hammer. Sonne-Wolkenmix und immer schon Wind ins Gesicht und auch nicht so wirklich tolle Fahrwege….bis ….Mönkhofen…da wird nämlich gerade die A20 ausgebaut und ratet mal…die is noch nich freigegeben….d.h. ca. 10km Autobahn nur fürs Longboards, is das nicht Hammer?

Bad Segeberg war auch recht cool, da dort gerade eine Oldtimer Rallye stattfand, die unsere Mittagspause versüßte. Danach gings in Windeseile nach Neumünster, wo uns auch schon Tim (über Longboards.de kennengelernt) erwartete und sich als echt netter Gastgeber entpuppte. DANKE!!!! Mit Tuim gings noch ne Runde bretteln als auch mit seinen Kumpels Alex und Börge mit welchen wir auch die Höhen und Tiefen des Deutschlandspiels teilten.

Am nächten Tag haben wir Neumünster verlassen, welches absolut nicht sehenswert ist, und standen verzweifelt am Straßenrand auf der Suche nach einer Mitfahrgelegenheit…die sich allerdings erst Stunden später ergab und dann auch noch nach Kiel…d.h. Flens zum Greifen nah und doch so fern. In Kiel wurde die Sache noch schlimmer, was bedeutet, dass wir dort keinerlei Mitfahrgelegenheit fanden und uns durch die Stadt und Pampa durchschlugen, und letztendlich nach Eckenförde und von dort aus nach Schleswig mitgenommen wurden. Moralisch – trotz Wetter - ein totaler Reinfall, da wir an diesem Tag ja in Flensburg sein wollten. Jetzt hatten wir in den letzten zwei Tagen knapp über 100km auf den Brettln zurückgelegt und waren immer noch nicht am Ziel.

Unser Nachlager waren wir dann gezwungen ca. 10km hinter Schleswig aufzuschlagen, da die letzten Sonnenstrahlen zur Neige gingen und wir unser RATSKRONE Pils aus der Dose unbedingt noch bei Tageslicht genießen wollten.

Daher sollte eine weitere Nacht im Freien auf gemütlichen Parkplatzbänken die letzte Etappe vor dem ca. 20 km entfernten Flensburg darstellen.

Here we go with a nice summary of the last two days of our journey. I know we left you guys kind of out of the picture but here we come with the update.

As we told you we had a quite nice stay in Lübeck and headed further north that day to reach Neumünster and meet with Tim, who we had made acquaintance with via the longboardz.de forum. The ride there was fair…wind in your face and a few roads that you could let it role, however, not good enough to make substantial speed! Reward though…a section of the Autobahn A 20 that was under construction, ready made, however not accessible to the public yet, except for us. We took a 10 km ride on the Autobahn with absolutely no one around us! Coming through Bad Segeberg (Hometown of Winnetou, still not Karl May) we moved fast and reached Neumünster at night. WE met with locals, namely Tim, Alex and Börge (thanks again guys for the hospitality) and had a cool time longboarding and watching the soccer game.

The next day we were faithful about reaching Flensburg, as we were trying to hitch a ride to Rendsburg wherefrom we wanted to do the last couple of kilometres. However, the problem we encountered was that nobody would pick us up until a nice punk guy who took us to Kiel. There again, just as bad…so we decided to take the country roads and try our luck later…which turned out to be a good idea. We got to rides to Eckenförde and from there to Schleswig…which was sooo close to our final destination. However, the dusk was breaking and we rolled until we found a cosy little place to stay. Flensburg, we would come the next day!!!

Although we rollen more than 100km during those two days, we didn’t make it to Flensburg!

@Jürgen…und es gibt noch viel mehr, was du nicht weißt, was es im Osten so gibt….aber darüber sprechen wir wenn wir zurück sind, okay?

@Gregor….das Kaff hieß Jockgrim…da wohne ich übrigens auch Ich hoffe das Wochenende der Erholung im Elsass hat sich gelohnt und ein wenig den Stress der Woche wett gemacht! Wir sind mittlerweile tatsächlich nach einigen Strapazen in Flensburg angekommen, total genial!!!

@Papa….also was die Nachrichten betrifft, das lag nicht an dir, hast da schon alles richtig gemacht…nur muss der Administrator (in dem Fall ich) erst einmal die Kommentare freigeben. Hab ich nun auch gemacht . Wir sind übrigens wohl auf, d.h. Flensburg ist gepackt, es gab keine Knochenbrüche und wir sind heilfroh die Anstrengung gepackt zu haben. Hamburg schaffen wir leider nicht, da wir morgen wegen einer Mitfahrgelegenheit schon wieder in Bremen (Volker nimmt uns dort mit) sind und starten dann auch recht bald wieder gen Süden. Vielen Dank trotzdem!

PS @all….der Alex war mal wieder saublöd und hat die Speicherkarte vergessen..daher gibts heute keine Bilder..ich lade die dann morgen hoch, okay? Versprochen!

@All: Hier sind die Bilder!!!

So, hier die zwei wieder….

also bevor wir heute vom Tag berichten, sollten wir vielleicht noch den gestrigen zu Ende bringen. Nachdem wir im „Hofladen“ in Röbel Unterschluf vom Regen gefunden hatten (da auch der letzte Eintrag) gings mal wieder zeitweise regenlos weiter in Richtung Malchow, was auch unser Tagesziel sein sollte. Nur wussten wir zu diesem Zeitpunkt leider noch nicht, wie sehr uns das Wetter an diesem Tag einen Strich durch die Rechnung machen sollte.

Nun denn also wieder auf den Brettln, beim Edeka noch etwas zu Essen für die Nacht geschoppt und zack, da ging es schon wieder los mit dem Regen. Gezwungenermaßen nahmen wir eine Zwischenstop in Gotthun, erheiterten uns mit Billigbier und machten uns dann grinsend per Anhalter weiter in Richtung Malchow. Das klappte dann auch erstaunlich gut und verhalf unserer Moral enorm…besonders zu bemerken vielleicht, dass die jüngeren Damen in Mecklenburg ebenso Anhalter mitnehmen! Naja, irgendwann waren wir dann auch da, sind durch den Ort gestreift, bei sich besserndem Wetter, beschlossen jedoch die Nacht etwas nördlicher in Alt-Schwerin zu verbringen. Gesagt, getan. Diesmal diente eine Bushaltestelle uns als Nachtlager…fatal error!

Die Nacht ging und ging nicht rum, es war kalt und die LKWs zischen mit ca 3m Abstand auf der Bundesstrasse an uns vorbei. Deshalb sind wir dann auch heute schon um 5:00 Uhr gestartet,…..vorsichtig von Ort zu Ort gerollert in einer endlosen Odyssee auf der Suche nach Kaffee.

Diesen gab es dann in Karow (siehe Bilder), einem Ort, der den Inbegriff von Trostlosigkeit für uns beide darstellte. Wir waren beide moralisch wohl etwas am Ende in dieser Einöde aus Hartz IV, Hoffnungslosigkeit und Verfall. Daher auch unser Wunsch schnell wieder weiter zu kommen. Wir brettelten deshalb den Ort hinaus in Richtung Norden, wo wir durch den nun schon wieder einsetzenden Regen, dazu gezwungen wurden, den Daumen in die Luft zu halten. Da es sich einregnete, sollte es an diesem Tag auch so weiter gehen. Die größte Durststrecke bildete dabei wohl der Ort Dobbertin, wo es regnete, wir klatschnass wurden und Ewigkeiten festsaßen. Daher kam schlußendlich auch unser Endschluß die mecklenburgische Gegend hinter uns zu lassen und gen Norden zu flüchten, wo wir uns heute und jetzt im wunderschönen, regenfreien Lübeck befinden und die Stadt erkunden. Mal sehen wie es morgen weiter geht.

Alright, I guess I have to finish what I started and give you a brief summary of the day before. As we stayed in the nice little store/cafe in Rödel, where we updated our website the sundays seemed to be counted. As of yesterday, except for the night and this evening it seems like we had been cursed with rain. For this reason we tried to move forward as fast as possible and get as far north as possible.

We made it to a bus stop near Alt Schwerin yesterday, spent a horrible night there, while hardly catching any sleep and started early this day around 5am. We made a couple of km, however, reached probably one of the most depressing places named „Karow“ , a former military base/village and tried to rush as fast out of there as possible. The desire to gain further velocity was emphasized through rain, again! We were totally wrecked in the middle of nowhere, our clothes were dripping, our morale was down and nobody would come and pick us up – until late in the afternoon. Things seemed to get much better though as we moved further north, and we moved fast.

So fast, that we ended up in Lübeck, where we would stay that night. Fortunately, with no rain! The town is beautiful and we enjoy strowling around and inhaling some fresh air from the sea. Let’s keep thumbs pushed tomorrow will be just as bright as tonight.

Later

@Steffi: Keine Sorgen, die schriftlichen Tests sind immer erschreckend schwer, aber zum Schluß ganz i.O. War bei meinem APIEL genauso! Freu mich auch auf dich! Bis die Tage mal!

@Jürgen: Ja, ja das habt ihr ja gut eingefädelt mit dem Fliegenfischen in Schottland! Du weißt ja, dass das für mich ein Pflichtbesuch ist…naja, egal.Ach ja, auf unserem Weg haben wir ein Örtchen passiert (siehe Bild) da mussten wir sofort das Ortschild ablichten und unserem treuen Fan präsentieren. Vielleicht verschlägt es dich ja mal mit der Harley da hoch?

Hallo Leute,

heute melden wir uns schon aus Mecklenburg Vorpommern (meinem Geburtsbundesland)…wir haben die Grenze von Brandenburg vor. ca. 30min überquert und sind jetzt in Röbel/Müritz im Einzugsgebiet der Mecklenburger Seenplatte. Aber erst einmal ein paar Worte zum gestrigen Reisetag.

Wir sind um schnell ein paar Kilometer zu machen aus Berlin mit der S-Bahn raus gefahren, und zwar nach Oranienburg….von dort ging es entlang der Marschroute der SS und einiger tausender Gefangenen aus dem KZ Sachsenhausen in Richtung Nordwesten. Auf dieser Strecke mussten 1945 ca. 6000 Menschen ihr Leben lassen, es war daher ein recht komisches Gefühl hier entlang zu rollen.Wetterlich hatten wir dafür Glück, die Sonne schien die Temperaturen waren i.O. und auf dem Weg gabs immer mal wieder ein paar Leute die fragten“ Ey, fahrt ihr auch zur Fusion?“

Jo, an diesem Wochenende findet hier in Leetz (oder so) nämlich eine große Pilzparty (Goa/Techno Party) statt. Leider mussten wir heute erfahren, dass sich auf dem Weg dahin schon zwei Menschen totgefahren haben.

Wie auch immer…. Wir sind am gestrigen Tag dann gegen 20:00 Uhr in Neuruppin am Ruppiner See eingelaufen, haben schnell noch ein paar Lebensmittel besorgt und sind dann nix wie an den See zum verdienten abendlichen Mal. Fußball war uns ziemlich Wurst ( auch wenn Spanien 3:0  gewonnen hat, yeah!!!!) und haben uns ein gemütliches Plätzchen in der Pampa unter freiem Himmel gesucht und bei Neuruppin unser Nachtlager aufgeschlagen.

Was vielleicht noch zur Route zu sagen wäre, je weiter nördlich wir kamen, je dünner waren die Landstriche besiedelt, leider auch ein Resultat der schlechten industriellen Infrastruktur. Oft gibt es nicht einmal einen Bäcker oder dergleichen in den Ortschaften und es ist ein Trauriges zu wissen, dass viele Menschen (besonders ältere) hier keinen sozialen Kontakt haben und vereinsamen. Abgesehen davon wirkt die Gegend sehr viel freier und lebendiger. Ländlich auf jeden Fall sehr sehenswert.

Soweit dann mal!

Hey guys,

just a quick note from us. We are still alive. Left Berlin yesterday by train and went to Oranienburg from where we took our boards on a 50km ride to Neuruppin. Lovely countryside, lots of horses, although the infrastructure is horrible. Old people are left to themselves, hardly having any social contact. So are the roads….from perfectly new to rotten, non-existend, you could find anything.

That night we stayed a little outside of Neuruppin, where we found shelter underneath a tree. The sleep was fine and we were totally exhausted after a long day ride, especially after partying the night before since Germany won the game!!! Kind of low on battery we fell asleep and slept in until 8:30 this morning. Right now we are heading further north to Malchow which is surrounded by beautiful lakes.

Later…

Alex

Servus noch einmal,

hier in aller Kürze noch einmal der Tagesbericht vom gestrigen Tag. Naja, wie soll man sagen, wir haben leider immer noch nicht herausfinden können, was es mit dem Schlafsack auf sich hat!

Dafür sind wir umso glücklicher, dass wir dem Rätsel um die Bratwurst mit Zigeunersauce vom Maximilianimbiss auf die Schliche gekommen sind. Dafür mussten wir auch nur bescheiden 40 min (einfach) Fahrzeit in Kauf nehmen. „Gmscheckt hots jo!“ Was wir nicht wussten, hier um die Ecke gibt’s noch einen Imbiss dieser „Wurstkette“. J

Mittags sollte e s dann noch mit Patrick brettln gehen, allerdings hat uns das Berliner Wetter nen Strich durch die Rechnung gemacht und uns mit Regen beglückt! Es gibt immer noch ein zweites  Mal, echt schade! Unser Placebo war dafür die vertraute Spielkonsole, wo wir uns erneut mit „Rockband“ und „Scene it“ auf den Fussballabend einstimmten.

Der sollte auch richtig cool werden, denn wir haben das Spiel in einer Penthousebar im Wombat (ein ziemlich hippes, internationales Hostel) geschaut. Jede Menge Leute von Übersee, die Fußball als Animation zum Exhibitionismus verstehen, waren präsent und Bier gabs aus „mugs“.

Wie das Spiel ausging muss ich ja niemandem erzählen, entsprechend  wahnsinnig war dann auch die Stimmung in Berlin. Aufm „Prenzlberg“ haben wir dann noch in der Kulturbrauerei den Ausklang gefeiert, bevor wir im Morgengrauen halb Berlin bis nach Wedding durchwanderten. Alles in Allem ein gelungener Tag. Heute geht’s  wieder auf die Piste! Zu viel Bequemlichkeit, die sehr angenehm sein kann, lassen wir hinter uns um wieder den ländlichen Reizen zu frönen!

An der Stelle noch ein dickes Dankeschön an unseren Gastgeber Pascal! Super Gastfreundschaft! Wenn du wieder in der „Heimat“ bist, bist du herzlichst willkommen bei uns vorbei zu schauen, Keule!

Alright guys,

to put it in a nutshell! The day yesterday was cool, although we didn’t get to longboard, since the weather in Berlin was kind of sleazy! We had some enormous “Bratwurst mit Zigeunersauce”, another game session of “Rockband”, however, we could not solve the mystery of the sleeping bag.

The evening was packed with soccer, you guys know the result(Finale!!!! Oh oh!) . Now think of 3,5 million people going crazy and partying on the streets, perfect!

Still, I had the impression, that kids from the US misunderstand the purpose of cheering! Guys, you don’t have to get naked every time someone scores.

The finished that night in “Kulturbrauerei” on “Prenzlberg” and took the long walk home as dusk was breaking. Now today, we definitely have to hit the road again! Thanks for your hospitality, Pascal!

Later

@Jürgen: Hey, so ein bisschen Schlafentzug steht dir gut! Schlafen kannst du , wenn du tot bist Ich kann mir vorstellen, dass auch in Jockgrim so einiges los war. Wir sind auf jeden Fall froh heute wieder auf die Strasse zu kommen! Bis später, du alta Gängsta!

So Leute, weiter geht’s mit dem Reisebericht aus unserer schönen Hauptstadt.

In gewohnter Hauptstadtmanier haben wir gestern Abend ein paar Bierchen in gemütlicher Runde gezischt, denn mehr war nach unserem langen Ritt an diesem Tag eh nicht mehr drin. Heute gings dafür auch wohlverdient recht spät raus aus den Federn, und wie sollte es anders sein, natürlich zum Sightseeing. Einmal quer durchs Regierungsviertel über den Potsdamer Platz bis zum „Prenzlberg“, wo wir (ja Andrej, du liest richtig) bei Konopkes ein waschechtes Männerfrühstück zu uns nahmen.

Wie ihr seht also nicht wirklich außergewöhnlich! Brettln sollte es an diesem Tag nicht gehen, dafür recht zünftig dem Konsum elektronischer Medien in Verbindung mit Bier nachgehend. Also hier der Appell an alle Pseudomusiker – „Rockband“ ist das perfekte Methadon für weniger begabte Saiten- und Fellschläger. Zum Abschluss an diesem Tag fanden wir noch Gefallen an einer netten Cocktailbar, in die uns der Pascal schleppte, bevor wir nächtlich in einer Fritten&Burgerkette einkehrten. Der Rest vom Abend fehlt wohl irgendwie bei uns allen…oder so ähnlich…

Heute früh lag auf jeden Fall ein Schlafsack auf dem Boden und weder Ralf, Pascal oder ich konnten uns das erklären.  Letztendlich jedoch rech amüsant! Soweit mal an dieser Stelle! Bis später!

Alrighty guys! Here we go with a few details on the day in our capital city.  Actually, not too extra ordinary.  After a few beers on Monday night we slept in pretty much and got up for a sightseeing tour.  We checked out the major spots such as the federal district, “Potsdamer Platz” and of course the “hip” barrio “Prenzlauer Berg”.  @anyone: Don’t forget to get hold of a real “male breakfast” at “Konopkes” (see picture).

We didn’t get to longboard at all that day due to several constraints such as laziness, beer, and… I fortgot. Further the addiction to electronic media and even more beer made it difficult to produce anything worth mentioning here J. It turned out that a game such as “Rockband” can be very appealing to pseudo-musicians like us! Later that night Pascal took us to another cocktail bar, after which we consumed fries and burgers – as usual. The rest of the night remains a mystery to the three of us. What the hack was the sleeping bag supposed to mean that lay unwrapped on the floor this morning?

So long, we gotta get ready for the game tonight…more, if we can tomorrow! Cheers and may Germany win tonight!

@Philipp: Keine Angst, wir schaffen das schon sicher wieder nach Hause. Morgen geht’s los Richtung Mecklenburgische Seenplatte

@Petra: Sieht so aus, als hättest du dich unbewußt zum Fussballfan gemausert! Weiter so! Unsererseits kehren wir heute Abend auch zum Public Viewing im „Wombat Hostel“ ein.